今日播报!美媒:枪支暴力泛滥成灾 美国人用来描述这一顽疾的词汇都日渐匮乏
时间:2023-05-05 16:53:56来源:中国日报网


【资料图】

中国日报网5月4日电当地时间4月28日,美国得克萨斯州圣哈辛托县发生一起枪击事件,造成5人死亡,而这起案件的起因竟然是受害人劝阻比邻而居的嫌疑人半夜开枪自娱并在遭拒后报警。

美国《洛杉矶时报》(LA Times)网站5月2日刊发评论文章称,算上这起事件,美国今年共发生了超过180起大规模枪击事件,涉枪他杀案则是多达约6000起。

《洛杉矶时报》网站截图

文章讽刺说,某个词要想成为行话术语,必须广为人知而且是人们经常遇到的事务。如此泛滥的枪支暴力已经成为美国人生活中“很正常”的一部分,以至于人们会有各种各样不同的词汇、术语来描述它,就像古希腊有许多词来形容爱、爱斯基摩人形容雪的词很多一样。

文章指出,美国人用于枪击事件的词也不少,比如警察枪击、大规模枪击、飞车枪击、校园枪击等等。但在当下的美国,人们正在寻找一个词用来说明“因按错门铃而惨遭枪击身亡”,感觉即便是美国如此丰富的枪支暴力相关词汇也都赶不上2023年的情况。

作家丽塔·梅·布朗(Rita Mae Brown)曾说:“语言是文化的地图。它为你解答人们从哪里来,到哪里去。”文章不禁问道:“我们恐怖病态的枪支暴力类型又说明我们会走向何方?亦或是,这些几乎不停发生的枪击事件,就是我们要到达的终点?”

文章批评称,美国的民选官员满口都是“无意义的暴力”,仿佛这种暴力是例外。但事实上,“理智的暴力”才罕见。那些拥枪者鼓吹所谓“持枪好人”,但普通人阻止大规模枪击事件的概率还不到3%。

许多美国人在谈论“控枪”的时候,不是支持就是反对,但在一个枪支数量比人口还多的国家,这又算什么呢?美国的领导人总是说他们的“思念和祈祷”(与受害者同在),这些词曾经代表了同情,现在仅仅显示说话的人根本没思考,只是条件反射地以此来为不作为打掩护。

而“现在还不是时候”这样的话锋一转,假装是在尊重受害者,最终只会让更多人成为受害者。在前面提到的那起枪击事件发生的第二天,得州州长格雷格·阿博特(Greg Abbott.)并没有呼吁实施更严格的枪支法律,甚至还说受害的一家人是“非法移民”,试图转移话题。

(编译:高琳琳)

标签:

生活指南
  • 西安城管精细管理 守护城市整洁顺畅

      5月3日,记者获悉,节日期间,市城管局对城市环境秩序、卫生管理、绿化养护、城市照明等各方面都进行了

  • 网贷逾期三年还要还吗?第三方法务协商延期还款靠谱吗?

    网贷逾期三年还要还吗?网贷逾期三年,用户主动联系网贷机构协商还款,网贷机构一般是会同意的。比起变成

  • 哪个舞蹈压腿最疼?练舞最疼的基本功有哪些?

    哪个舞蹈压腿最疼?芭蕾舞。芭蕾舞是压腿最疼的,而且芭蕾是要一种美感,所以需求比较高。练舞最疼的基本功

  • 白羊座和狮子座的星座情侣 各生欢喜还是因为一山不容二虎的缘故?

    白羊座VS狮子座:一山不容二虎白羊座和狮子座的星座情侣,各生欢喜还是因为一山不容二虎的缘故。两个星

  • 木乃伊会复活吗?干尸和木乃伊的区别?

    木乃伊会复活吗?不会木乃伊不会复活,因为木乃伊是指一种干枯不腐烂的尸体。 世界许多地区都有用防腐香

  • 《海上牧云记》讲的是什么内容?《海上牧云记》苏语凝最后结局是什么?

    《海上牧云记》讲的是什么内容?《海上牧云记》是今何在所著的一部奇幻架空类小说,于2006年12月由天津人

  • 丰台启动发放汽车消费券 最高可获4000元购车补贴

    3月21日,丰台启动发放汽车消费券,消费者最高可获4000元购车补贴。此次汽车消费券通过什么值得买App发放,消费者注册用户后搜索丰台购车补

  • 中国金茂发行最大规模碳中和CMBS产品 规模87.08亿元

    中国金茂宣布,中信证券-金茂凯晨2022年绿色资产支持专项计划(碳中和)完成簿记,发行规模87 08亿元,系目前全国规模最大的碳中和CMBS。

  • 南京Q1零售物业整体空置率小幅涨至4.6% 核心商圈租金小幅升0.2个百分点

    南京一季度零售物业整体空置率小幅环比上涨0 2个百分点至 4 6%;核心商圈租金环比小幅上升0 2个百分点,净租金约为21元每平方米每天。

  • 奢侈品牌在中国可能面临更多不确定性,美国或成为新的增长机会

    巴克莱周一在最新研究报告中指出,奢侈品牌在中国可能面临更多不确定性,特别是Gucci和Salvatore Ferragamo等在北京和上海开设了多家门店

  • 四大奢侈品巨头市值蒸发逾250亿欧元

    周一奢侈品巨头股价均出现较大幅度的下滑,全球最大奢侈品集团LVMH股价录得3 75%的下滑,市值蒸发121亿欧元至3094亿欧元,Gucci母公司开云

  • 巴奴毛肚火锅北京姚家园万象汇店4月26日开业

    4月26日,巴奴毛肚火锅北京朝阳区再迎新店——姚家园万象汇店,这也是北京第一家拥有独立海鲜池的门店,不仅设有酒水吧,顾客体验也作升级

  • 美国彭尼百货提议以每股68美元收购柯尔百货

    据纽约邮报消息,美国杰西潘尼公司(JCPenney)的所有者提议,以每股68美元的价格收购柯尔百货(Kohl)。

  • 呷哺呷哺推新品布局预制菜、速食经济和宅经济赛道

    4月25日,呷哺呷哺宣布,旗下呷哺食品推出多款预制菜和微波米饭新品,布局预制菜、速食经济、宅经济赛道。据悉,公司生产的花胶鸡、猪肚鸡

  • 蕉下投资成立旅游公司深圳“蕉游”

    天眼查App显示,4月25日,深圳蕉游科技有限公司成立,注册资本120万人民币,法定代表人贺欣茹,蕉下创始人马龙任监事职位,公司经营范围含

  • 小米有品再迎架构调整:并入中国区后,总经理更换

    继2021年底并入中国区后,小米有品近日再次迎来架构调整,原副总经理叶华林被任命为总经理,向小米中国区总裁卢伟冰汇报。叶华林原职位是小

  • 民生
    • 可乐可以冷冻吗 可乐是谁发明的?

    • 龚俊黑粉发声明致歉 黑粉就侵权行为向龚俊致歉

    • 股指期货贴水是什么意思?股指期货贴水形成的原因

    • 重大资产重组一般多久?重组是利好还是利空?